A Kingdom Lost for a Drop of Honey: And Other Burmese FolktalesA collection of fifteen Burmese folktales including "Why the Rabbit's Nose Twitches" and "The Origin of the Coconut." Also contains a separate section explaining Burmese terms and customs mentioned in the stories. |
From inside the book
Results 1-3 of 6
Page 38
But , my Lord , in a partnership , the agreement to share does not mean that only the profits are to be shared . It means that gain and loss , income and expenditure , success and failure , reward and punishment are also to be shared .
But , my Lord , in a partnership , the agreement to share does not mean that only the profits are to be shared . It means that gain and loss , income and expenditure , success and failure , reward and punishment are also to be shared .
Page 45
It was originally called gon - bin , which in Burmese means " mischief - maker tree . " But during the course of centuries , the pronunciation of the name has dete- riorated , and it came to be on - bin or coconut tree .
It was originally called gon - bin , which in Burmese means " mischief - maker tree . " But during the course of centuries , the pronunciation of the name has dete- riorated , and it came to be on - bin or coconut tree .
Page 84
DAH : A dah is not the bleat of an animal ; it is the word in Burmese that means a blade . A villager , even a good Buddhist and therefore prohibited from taking life , normally tucks a dab at his ...
DAH : A dah is not the bleat of an animal ; it is the word in Burmese that means a blade . A villager , even a good Buddhist and therefore prohibited from taking life , normally tucks a dab at his ...
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Contents
Foreword | 11 |
Mister Luck and Mister Industry | 18 |
Why the Rabbits Nose Twitches | 24 |
Copyright | |
6 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
asked bamboo baskets became bee-hunter bees believed boat Buddhist Burma Burmese cake calf called cattle caught chamberlain Clever colt cool course crow decided dish drunkard elephant farmer fight fish fisherman followers four fried fish gave ghosts girl give gold golden gong hair hand head honey human inside Judge jumped king king's ladder laughed live longyi looked Master Thumb mats meal means mischief-maker Mister Industry Mister Luck morning mortar moss mother Naga night nose officer ogre oozie opium-eater ordered paddy pagoda palace plant pleaded pool poor Princess rabbit rain reached replied rest house rice saying sesamum share shouted silver coin sire soon Stupid surprise tiger took traveler tree village water jars wear wild woman women young
Bibliographic information
| Title | A Kingdom Lost for a Drop of Honey: And Other Burmese Folktales |
| Authors | Htin Aung (U.), Helen G. Trager |
| Translated by | Paw Oo Thet |
| Illustrated by | Paw Oo Thet |
| Publisher | Parents' Magazine Press, 1968 |
| Original from | Indiana University |
| Digitized | 22 Jul 2009 |
| Length | 96 pages |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |