...une femme! «Trier 1840. DIXIEME. Comme dans les étangs assoupis sous les bois, Dans plus d'une âme te pas comme une faveur. Pour remuées Avec tous ses rayons et toutes ses nuées, Et la vase, — fond morne, affreux, sombre et...

...s'applique guère à ceux de nos pays : Comme dans les étangs assoupis sous les bois, Dans plus d'une âme on voit deux choses a la fois : Le ciel — qui teint les eaux à peine remuées Avec tous ses rayons et toutes ses nuées. Et la vase, — fond morne, affreux, sombre...

...Mr. John Morley prints on his title page, as an appropriate text and clue to his study of Rousseau. "Comme dans les etangs, assoupis sous les bois Dans...deux choses a la fois : Le ciel, qui teint les eaux, in peine remuees, Avec tons ses rayons, et toutes ses nuees; Et la vase, fond morne, afireux, sombre,...

...his title page, as an appropriate text and clue to his study of Rousseau. "Com me dans les étangs, assoupis sous les bois Dans plus d'une ame, on voit deux choses a la fois : Le del, qui teint les eaux, a peine remuees, Avec tous ses rayons, et toutes ses nuces; Et la vase, fond...

...Letters from the Mountain .... 1764 Comme dans les (tangs assoupis sma les bow, Dans plus d'une dme on voit deux choses a la fois : Le ciel, qui teint les eaux a peine remue'es Avec tous ses rayons et tovtes set nu&s ; Et la vase, fond morne, affreux, sombre et dormant, OH des reptiles noire fourmiUent...

...fPt. I. 1781 t Pt. II. 1788 ''mil i11 1' dam les (tangs assoupis sous les bois, Dana plus d'une dme on voit deux choses a la fois : Le ciel, qui teint les eaux a peine remuees Avec tous ses rayons el toutes ses nudes ; Et la vase, fond morne, affreux, sombre et dormant, Ou des reptiles noirs fourmillent...

...\ Pt. II. 1788 Comme dans les etangs a&soupis sous Us bois, Dans plus d'une dme on voit deux chases a la fois : Le ciel, qui teint les eaux a peine remue'es Avec tons ses rayons et toutes ses nue'es ; Et la vase, fond morne, affreux, sombre et dormant, Ou des reptiles...