 | Daniel Boileau - 1837 - 268 pages
...Ergebenheit in Gott, Bei euren Kindes-Kindeskindern äussern ; So lad'ich über tausend Jahre Sie wiederum vor diesen Stuhl; da wird Ein weisrer Mann auf diesem Stuhle sitzen Bescheidne Richter. Als ich, und sprechen. Geht!—So sagte der If each of you has bis ring from his... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1838 - 598 pages
...Kräfte Bey euern Kindes -Kindeskindern äussern: So lad' ich über tausend tausend Iahre, Sie wiederum vor diesen Stuhl. Da wird Ein weisrer Mann auf diesem Stuhle sitzen, Als ich; und sprechen. Geht! — So sagte der Bescheidne Richter. Saladin. Gott! Gott! Nathan. Saladin, Wenn du dich fühlest, dieser... | |
 | François Rabelais - 1839 - 1202 pages
...Steine Kräfte Bei cuern Kindcskindern äußern: So lad ich über tausend tausend Jahre Sie wiederum vor diesen Stuhl. Da wird Ein weis'rer Mann Auf diesem Stuhle sitzen als ich z und sprechen: Geht! — So sagt« der bescheidne Richter." ^.,<> .,, ,, > - ,,.- .... «7. S. 517.... | |
 | Friedrich August Pischon - 1845 - 784 pages
...Kräfte Bey euer» Kindes -Kindeskmder» äussern: So lad' ich über tauscud tausend Jahre, Sie wiederum vor diesen Stuhl. Da wird Ein weisrer Mann auf diesem Stuhle sitzen. Als ich; und sprechen. Geht! — So s>,gte der Bescheidne Richter. Saladin. Gott! Gott! Nathan. Saladin We»n du dich fühlest,... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - 474 pages
...Kräfte Bei euern Kindes -Kindeskinbern äußern: So lad' ich über tausend tausend Jahre, Sie wiederum vor diesen Stuhl. Da wird Ein weisrer Mann auf diesem Stuhle sitzen, Als ich; und sprechen. Geht! — So sagte der Bescheidne Richter. Saladin. Gott! Gott! Nathan. Saladin , Wenn du dich fühlest,... | |
 | 1858 - 988 pages
...Kräfte Bey euren Kindes -Kindeskindern äussern: So lad' ich über tausend tausend Jahre, Sie wiederum vor diesen Stuhl. Da wird Ein weisrer Mann auf diesem Stuhle sitzen, Als ich; und sprechen. Geht! — So sagte der Bescheidne Richter. Salaöin. Gott! Gott! ttatl)an. Saladin , Wenn du dich fühlest,... | |
 | Karl von Hase - 1858 - 348 pages
...Schauspiel. 17 Bei euern Kindes-Kindeskindern äufsern: So lad' ich Über tausend tausend Jabre Sie wiederum vor diesen Stuhl. Da wird Ein weisrer Mann auf diesem Stuhle sitzen Als ich. Saladin, Wenn du dich fühlest, dieser weisere Versprochne Mann zu sein ..." Wenn der Sultan dann ausruft... | |
 | Johannes Minckwitz - 1861 - 910 pages
...Kinde«»Kindestindern äußern : So lab' ich über tausend tausend Jahre Sie wiederum vor diesen Stuhl, Da wirb Ein weisrer Mann auf diesem Stuhle sitzen, Als ich ; und sprechen : Geht! — So sagte der Bescheidne Richter Saladin, Gott! Gott! Nathan. Saladin, Wenn dn dich fühlest, dieser... | |
 | Friedrich Bloemer - 1863 - 1018 pages
...War es nicht Wahrheit, was ich wollte? Nathan: So lad' ich über tausend tausend Iahre Sie wiederum vor diesen Stuhl. — Da wird Ein weisrer Mann auf diesem Stuhle sitzen Als ich; und sprechen. Marquis Posa: — Das Iahrhundert Ist meinem Ideal nicht reis. Ich lebe Ein Bürger derer, welche kommen... | |
 | William Nicholas Hailmann - 1872 - 310 pages
...der Steine Kräfte Bel euren Kindeskindern äußern : So lad'" ich über" tausend Jahre Sie wiederum vor diesen Stuhl. Da wird Ein weis'rer Mann auf diesem Stuhle sitzen, Als ich, und sprechen. — Geht! — So sagte der Bescheid'ne Richter. Lessing. « nachelfern — to lnNnM »itb »«»I; « nneorrupt«ä... | |
| |
So lad' ich über tausend tausend Jahre Sie wiederum vor diesen Stuhl. Da wird Ein weisrer Mann auf diesem Stuhle sitzen Als ich; und sprechen. Geht! 
