 Surtout , qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre ou le tour vicieux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, Ni d'un...  A Treatise on Versification - Page 120by Robert Wilson Evans - 1852 - 169 pagesFull view - About this book
 | Charles Batteux - 1771 - 392 pages
...clairement , Et les .mots pour le dire arrivent aisément. Partie IV. B i55 SUR TOUT , qu'en vos ecrits la langue reverée Dans vos plus grands excès vous...melodieux , Si le terme est impropre , ou le tour vicieux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, lôo Ni d'un vers empoulé l'orgueilleux solecisme.... | |
 | Aristoteles - 1771 - 354 pages
...clairement , Et les mots pour le dire arrivent aisément. Parue IT, B i55 SUR. TOUT , qu'en vos ecrits la langue reverée Dans vos plus grands excès vous...melodieux , Si le terme est impropre , ou le tour vicieux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme," 160 Ni d'un vers empoulé l'orgueilleux solecisme.... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 pages
...pour le dire arrivent aisément. Partie IT. B 155 SUR TOUT , qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre , ou le tour ^vicieux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme... | |
 | Jean Étienne Despréaux - 1806 - 380 pages
...clarté, Et de son tact précis aimons la pureté. 9 SUR-TOUT , qu'en chaque pas , la grace révérée 3a Dans vos plus grands excès, vous soit toujours sacrée. En vain vous m'étonne/ par des pas vétilleux , Si , lorsque vous dansez , vous ne charmez mes yeux. Cbln'l, »en... | |
 | abbé Mozin - 1807 - 660 pages
...bons poètes s'en tiennent au précepte de Boileau : Surtout qu'en vos écrits la langue révérée, Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre ou le tour vicieux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme,... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 pages
...du langage , suivant ce précepte de Boileau : * ' Surtout qu'en vos écrits la langue révérée, Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre et le tour vicieux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme... | |
 | 1810 - 416 pages
...avec tant de force la correction du langage : * Sur-tout qu'en Vos écrits, la langue révérée > » Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée, » En vain vous me frappez d'un son harmonieux, » Si le terme est impropre et le tour vicieux; » Mon esprit n admet point un pompeux... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pages
...clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. Sur-tout qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux , Si le terme est impropre , ou le tour vicieux : Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...pureté, Et de son tour heureux imitez la clarté. . . . Surtout qu'en vos écrits la langue révérée, Dans vos plus grands excès, vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre ou le tour vicieux : Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme,... | |
 | 1817 - 542 pages
...ressortir les beautés et les défauts de l'imitation. Sur-tont qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux , Si le terme est impropre ou le tour vicieux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme... | |
| |
