...zum Austrocknen ausgesetzt sind, — das Alles scheint jenes Wort der Bibel lebendig darzustellen: „Und man setzte Frohnvögte über sie, die sie mit...schweren Diensten drücken sollten, , , , und die Egypter zwangen die Kinder Israel zum Dienst mit Strenge, und machten ihnen ihr Leben saner mit Arbeit...

...möchten sie sich auch zu unser« Fein« den schlagen, und wider uns streiten, und zum iande ausziehen. Und man setzte Frohnvögte über sie, die sie mit schweren Diensten drücken sollten. Und die Aegyp« ter zwungen die Kinder Israel zu Dienst mit Unbarmherzigkeit, und machten ihnen ihr ieben sauer...

...wird ihm begegnen (Sprüchw. 10, 24). „Wohlan, wir wollen sie mit List dämpsen", sagte der König. Und man setzte Frohnvögte über sie, die sie mit schweren Diensten drücken sollten, denn man baute dem Pharao die Städte Pithom und Raemses -u Schatzhäusern, dh Magazinstädten. Israel...

...den Schilderungen der Bibel von der harten Knechtschaft der Juden in Aegyptcn. Auch darin lesen wir : „Und man setzte Frohnvögte über sie , die sie mit „schweren Diensten drücken sollten; denn man baute rem Pharao die .Städte Pithom und Raemses zu Schatzhäusern." — „Und machten ihnen...

...den Schilterungen der Bibel von der harten Knechtschaft der Juden in Aegypten. Auch darin lesen wir : „Und man setzte Frohnvögte über sie , die sie mit „schweren Diensten drücken sollten; denn man baute dem Pharao die „Städte Pithom und Raemses zu Schatzhäusern." — „Und machten...

...Grund des ebräifchen Textes nothwendigen Verbesserungen der Lutherfchen Übersetzung hinzufügen: 1. „Und man setzte Frohnvögte über sie, die sie mit schweren Diensten drücken sollten; denn man baute dem Pharao die Städte Pithon (Pithom) und Ramses zu Schatzhäusern (Vorraths-, Proviantstädten)."...

...dieser Fälschungen ist klar. — 8. Ter Antisemitenlatechismus fälscht die Stelle 2. Mos. 1,1 1: „Und man setzte Frohnvögte über sie, die sie mit schweren Diensten drücken sollten; denn man baute dem Pharao die Städte Pisom und Namses zu Schatzhäuseln" in: „Und man setzte Vögte...

...(Entwickeln und Formulieren der Katechismuswahrheit), „Man setzte Frouvögte über die Israeliten, die sie mit schweren Diensten drücken sollten. Und die Ägypter zwangen die Kinder Israel zu Dienst mit Unbaimherzigkeit. Und machten ihnen ihr Leben sauer mit schwerer Arbeit in Ton und Ziegeln."...

...denn wo sich ein Krieg erhöbe, möchten sie sich zu unfern Feinden schlagen, und wider uns streiten. Und man setzte Frohnvögte über sie, die sie mit schweren Diensten drücken sollten. Aber je mehr sie das Volk drückten, je mehr sich es mehrete und ausbreitete. Da gebot Pharao seinem...