Zeitschrift für vergleichende literatur-geschichte und renaissance-litteratur, Volumes 14-151901 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
alten Argenis Aristoteles Arnold ästhetischen Ballade Barclay Bedeutung beiden bekannt Benares besonders Bodhisattva Brahmane Briefe Buch Byron Cencio Centlivre Comella dafs deutschen Dichter Dichtung Drama England englischen ersten Erzählung Euphormio Eupolemius findet Fingal folgenden französischen Frau Freunde Friedrich Furcht ganze Gedichten Erl Geist George Eliot Geschichte Ghasele giebt Gleim Goethe Gott griechischen grofsen grossen Grunde Hamlet Hand Heiligen Helden Herz Holt Horaz Jahre Jahrhunderts Katharsis Kerner kommt König konnte Kritik Kunst Land lassen lateinischen Leben letzten lichen Liebe Lieder Litt.-Gesch litterarischen Litteratur Litteraturgeschichte macht Mann Matthew Arnold Menschen Mimus Mitleid Molière Natur neue Ossian Ovid Paris Personen Poesie poetischen politischen Pont-à-Mousson Ramler recht Rede Reiseschatten religiösen Roman Rose sagt scheint Schiller Schrift Sir Toby Sohn soll später sprach Stelle Stück Swinburne Teil Tragödie Übersetzung Uhland unserer Vater Verfasser Vergil Verse viel Volk Volksbücher Weise Welt wenig Werke wieder wohl Wort Wunder Wunsch zwei zweiten
Popular passages
Page 256 - YES! in the sea of life enisled, With echoing straits between us thrown, Dotting the shoreless watery wild, We mortal millions live alone. The islands feel the enclasping flow, And then their endless bounds they know. But when the moon their hollows lights, And they are swept by balms of spring, And in their glens, on starry nights, The nightingales divinely sing; And lovely notes, from shore to shore, Across the sounds and channels pour — Oh!
Page 256 - Dotting the shoreless watery wild, We mortal millions live alone. The islands feel the enclasping flow, And then their endless bounds they know. But when the moon their hollows lights, And they are swept by balms of spring, And in their glens, on starry nights, The nightingales divinely sing; And lovely notes, from shore to shore, Across the sounds and channels pour — Oh ! then a longing like despair Is to their farthest caverns sent ; for surely once, they feel, we were Parts of a single continent!
Page 250 - THE sea is calm to-night. The tide is full, the moon lies fair Upon the straits ; — on the French coast the light Gleams and is gone ; the cliffs of England stand, Glimmering and vast, out in the tranquil bay.
Page 250 - Listen! you hear the grating roar Of pebbles which the waves draw back, and fling, At their return, up the high strand, Begin, and cease, and then again begin, With tremulous cadence slow, and bring The eternal note of sadness in.
Page 2 - Genie ist das Talent (Naturgabe), welches der Kunst die Regel gibt. Da das Talent, als angeborenes produktives Vermögen des Künstlers, selbst zur Natur gehört, so könnte man sich auch so ausdrücken: Genie ist die angeborene Gemütsanlage (ingenium), durch welche die Natur der Kunst die Regel gibt.
Page 220 - ... And sweet on its trees as the fruit that grows is, It never was sold in the merchant's mart. The swallows of dreams through its dim fields dart, And sleep's are the tunes in its tree-tops heard ; No hound's note wakens the wildwood hart, Only the song of a secret bird.
Page 196 - Hamlet und seine Monologen blieben Gespenster, die durch alle jungen Gemüter ihren Spuk trieben. Die Hauptstellen wußte ein jeder auswendig und rezitierte sie gern, und jedermann glaubte, er dürfe ebenso melancholisch sein als der Prinz von Dänemark, ob er gleich keinen Geist gesehn und keinen königlichen Vater zu rächen hatte.
Page 6 - Suchet in euch, so werdet ihr alles finden, und erfreuet euch, wenn da draußen, wie ihr es immer heißen möget, eine Natur liegt, die Ja und Amen zu allem sagt, was ihr in euch gefunden habt!
Page 34 - Fill'd without hands, and of their own accord Ran without feet, and danc'd about the board.
Page 213 - Mouth to mouth and hand upon hand, her chosen, Fairer than all men ; Only saw the beautiful lips and fingers, Full of songs and kisses and little whispers, Full of music ; only beheld among them Soar, as a bird soars Newly fledged, her visible song, a marvel, Made of perfect sound and exceeding passion, Sweetly shapen, terrible, full of thunders, Clothed with the wind's wings.