...Herrlichkeit und alle heilige Engel mit ihm, dann wird 32er sitzen auf dem Stuhle') seiner Herrlichkeit und werden vor ihm alle Völker ^) versammelt werden....wird sie von einander scheiden'), gleich*) als ein Hirt«') die 3ZSchaafe°) von den Böcken') scheidet. Und wird die Schaafe zu seiner Rechten') stellen')...

...Herrlichkeit und alle heiligen Engel mit ihm; dann wird er sitzen auf 30 dem Stuhl seiner Herrlichkeit, und werden vor ihm alle Völker versammelt werden , und er wird sie von einander scheiden, und wird nach seiner Allwissenheit, nach seiner Gerechtigkeit einem jegli, chen geben nach ihren Werken,...

...Stuhl seiner Herrlichkeit; fc. 16,27. lthess.4,16. 32. Und f werden vor ihm alle Völtn versammlet werden. Und er wird sie von einander scheiden, gleich als ein Hirte die Sch»fe von dt» Bocken scheidet; 5Röin.14,l<l. 53. Undj wird die Schafe zu sein« Rechten stellen,...

...auf dem .Stuhl seiner Herrlichkeit, •vthA -werde» for' ihm alle Völker, versammlet werdön.: un'A er wird sie von einander scheiden, gleich als. ein Hirte die Schafe -von den Böcken scheidet: und wird dio Schafe zu seiner Rechten stallen, und die Böcke zur Linken. Da w4rd' denn der König sagen...

...Böses gethan haben zur Auferstehung des Gerichts. Ioh. 5. 1 Thess. 5. Heb. 10. 1 Pet. 4. Denn es sollen vor ihm alle Völker versammelt werden, und er wird...sie von einander scheiden, gleich als ein Hirte die Schallfe von den Böcken scheidet. Die Schaafe wird er stellen zu seiner Rechten, und die Böcke zu...

...wird 117 er sitzen auf dem Stuhl seiner Herrlichkeit, und es werden vor ihm alle Völker versammlet werden, und er wird sie von einander scheiden, gleich als ein Hirte die Schaafe von den Böcken scheidet. Durch diese Reden wird die Zeit der sichtbaren Wiederkunft Christi...

...Engel mit ihm, dann wird er sitzen auf dem Stuhl seiner Herrlichkeit; und werden vor ihm alle Volker versammelt werden, und er wird sie von einander scheiden, gleich als ein Hirt die Schafe von den Böcken scheidet ; und wird die Schafe zu seiner Rechten stellen, und die Böcke...

...und zwar sollen Alle vor Seinem Richtelstuhle erscheinen und beurtheilt werden — (Matlh. 25, 32.): „Und werden vor Ihm alle Völker versammelt werden,...ein Hirte die Schafe von den Böcken scheidet, und wird die Schafe zu Seiner Rechten stellen und die Böcke zur Linken." Da nun ein menschlicher Richter...

...denn wird er sitzen auf dem Stuhl seiner Herrlichkeit, 32. Und werden vor ihm alle Volker versammlet werden. Und er wird sie von einander scheiden, gleich als ein Hirte die Schafe von den Bocken scheidet, 33. Und wird die Schafe zu sein« Rechten stellen, und die Böcke zur Linken. 34....

...verbrennen und mit Pferden zerreißen ließen). Und Er wird sie von einander scheiden, gleich als ein Hirt die Schafe von den Böcken scheidet. Und Er wird die Schafe zu seiner Rechten stellen, und die Böcke zur Linken. Da wird denn der König sagen zu denen zu seiner Rechten: Kommt her, ihr Gesegneten meines...