 | Parnassus - 1784 - 400 pages
...lingua pria mi morse, Sì che mi rinse l' una e 1' altra guancia , E poi la medicina ini ripbrse : Cosi od' io che soleva la lancia D' Achille e del suo padre...esser cagione Prima di trista , e poi di buona mancia . Quivi era men che norte e men che giorno , Sì che '1 viso m' andava innanzi poco: Ma i» senri'... | |
 | Dante Alighieri - 1791 - 586 pages
...una e V altra guancia , E poi la medicina mi riporse : Così od' io che soleva la lancia D'Achille e del suo padre esser cagione Prima di trista , e poi di buona mancia . Noi demmo '1 dosso al misero vallone , Su per la ripa che '1 cinge d' intorno Attraversando , senza... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - 402 pages
...lingua ptia mi morse, Sì che mi tinse l'una e l'altra guancia, .E poi la medicina mi tiporse : Così od' io che soleva la lancia D' Achille e del suo padre esser cagione Ptima di ttista , e poi di buona mancia . Quivi era men che notte e men che giorno , Sì che 'i viso... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 272 pages
...lingua pria mi morse, Sì che mi tinse 1' una e 1' altra guancia, E poi la medicina mi riporse: Così od' io , che soleva la lancia D' Achille, e del suo...esser cagione Prima di trista, e poi di buona mancia. . Noi demmo '1 dosso al misero vallone, Su per la ripa, che '1 cinge dintorno, Attraversando senza... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 480 pages
...tinse l' nna e l' altra guancia, E poi la medicina mi riporse : Così od' io che soleva la lancia 4 D' Achille, e del suo padre esser cagione Prima di trista, e poi di buona mancia. 1, al 6. Una medesma lingua ec. lo stesso Virgilio che prima mi morse, mi rimproverò con quelle parole.... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - 632 pages
...morse , Sì che mi tinse 1' una e 1' altra guancia , E poi la medicina mi riporse : Così od' io clic soleva la lancia D' Achille e del suo padre esser cagione Prima di trista 3 e poi di buona mancia . Noi demmo 1 dosso al misero vallone , Su per la ripa che '1 cinge d' intorno... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 316 pages
...lingua pria mi morse , Sì che mi tinse l' una e l' altra guancia , E poi la medicina mi riporse : Così od' io che soleva la lancia D' Achille e del suo padre ésser cagione Prima di trista e poi di buona mancia, h Noi demmo il dosso al misero vallone Su per... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...lingua pria mi morse, Sì che mi tinse l' una e l' altra guancia, E poi la medicina mi riporse : Così od' io che soleva la lancia D' Achille e del suo padre...esser cagione Prima di trista e poi di buona mancia '. Noi demmo 'l dosso al misero vallone Su per la ripa che 'l cinge dintorno Attraversando senza alcun... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...lingua pria mi morse, Sì che mi tinse 1' una e 1' altra guancia . E poi la medicina mi riporse : Così od' io che soleva la lancia D' Achille e del suo padre...esser cagione Prima di trista e poi di buona mancia ' . Noi demmo '1 dosso al misero vallone Su per la ripa che '1 cinge dintorno Attraversando senza alcun... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 698 pages
...pria mi morse, Sì C. xxxi. cht mi tinse V una e V altra guancia, E poi la medicina mi riporsc : Così od' io che soleva la lancia D' Achille e del suo padre...esser cagione Prima di trista , e poi di buona mancia . ttoi demmo 'I dosso al misero vallone ( decimo et ultimo ) Su per la ripa che 'I cinge - intorno... | |
| |
SI che mi tinse 1' una e 1' altra guancia, E poi la medicina mi riporse. Così od' io che soleva la lancia D' Achille, e del suo padre, esser cagione Prima di trista e poi di buona mancia. 
