| University of California, Berkeley - 1916 - 52 pages
...aeterna manere; v, 195, quod si iam rerum ignorem ; v, 1016, non ita iam possent. » 3, 852 et nunc nil ad nos de nobis attinet ante qui fuimus iam de...iam not at all. Neque is not omitted elsewhere in 0, nee once in Q. The correct reading was et nunc nil ad nos de nobis attinet, ante qui fuimus, nil... | |
| Titus Lucretius Carus - 1917 - 280 pages
...pertineat quicquam tamen ad nos id quoque factum, 85° interrupta semel cum sit repetentia nostri. -ft nunc nil ad nos de nobis attinet, ante qui fuimus, <nil> iam de illis nos adficit angor. «am cum respicias inmensi temporis omne praeteritum spatium, tum motus material 855 multimodi quam... | |
| Titus Lucretius Carus - 1922 - 264 pages
...pertineat quicquam tarnen ad nos id quoque factum, 850 interrupt^ semel cum sit repetentia nostri. et nunc nil ad nos de nobis attinet, ante qui fuimus (nil) iam de illis nos adficit angor. nam cum respicias immensi temporis omne praeteritum spatium, turn motus material 855 multimodis quam... | |
| Bárbara Price Wallach - 1976 - 148 pages
...proof to the contrary" (see footnote 5). He brings in the present first in lines 852-853, stating, et nunc nil ad nos de nobis attinet, ante qui fuimus, <nil> iam de illis nos adficit angor, and thereby uses the fact that one is not concerned now about any previous existence as a sign that... | |
| A. A. Long, D. N. Sedley - 1987 - 528 pages
...vitac, pcrtincat quicquam tamcn ad nos id quoque factum, 850 interrupta semel cum sit repetentia nostri. et nunc nil ad nos de nobis attinet, ante qui fuimus, (nil) iam de illis nos adficit angor. nam cum respicias immensi temporis omne praeteritum spatium, turn motus material 855 multimodis quam... | |
| Manfred Wacht - 1991 - 862 pages
...rerum summa reverti / de niloque renata vigescere copia rerum;/ quorum semel cum sit repetentia nostri. /et nunc nil ad nos de nobis attinet, ante/ qui fuimus, <nil> iam de ut ferrum ducere possit, /quem Magneta vocant patrio de nomine Grai,/ Magnetum quia fit patriis in... | |
| Titus Lucretius Carus, A. P. Sinker - 1937 - 180 pages
...vitae, pertineat quicquam tamen ad nos id quoque factum, 850 interrupta semel cum sit repetentia nostri. et nunc nil ad nos de nobis attinet, ante qui fuimus, nil iam de illis nos adficit angor. nam cum respicias immensi temporis omne praeteritum spatium, tum motus materiai 855 multimodis quam... | |
| Titus Lucretius Carus, Algernon Paul Sinker - 1967 - 180 pages
...vitae, pertinent quicquam tamen ad nos id quoque factum, 850 interrupta semel cum sit repetentia nostri. et nunc nil ad nos de nobis attinet, ante qui fuimus, nil iam de illis nos adfkit angor. nam cum respicias immensi temporis omne praeteritum spatium, tum motus material 855 multimodis... | |
| |