...anxiously questions the nature of that, which eludes his grasp, and yet waves before his eye : — " I see thee yet, in form as palpable As this which now I draw. Thou marshal's! me the way that I was going, And such an instrument I was to use." / Mr. Kemble here drew,...

...yet I sec thce still. Art they not, fatal vision, sensible To feeling, u to sight 7 or art thou out A dagger of the mind ; a false creation, Proceeding from the heat-oppressed brain 7 I tee thee jet, in form as palpable, A« this which noiv I draw. Thou marshal'st me the way that...

...aber auch wörtliche Entsprechung. Als Beispiel fur eine Textparaphrasierung kann Shakespeares Passage „or art thou but / A dagger of the mind, a false...creation, / Proceeding from the heat-oppressed brain?" (II, i, 37-39) angeführt werden, welche im Libretto als „II sol cruento / Mio pensier la da forma,...

...thee:- / I have thee not, and yet I see thee still. / Art thou not, fatal vision, sensible / To feeling, as to sight? or art thou but /A dagger of the mind,...form as palpable / As this which now I draw. / Thou marshaIPst me the way that I was going; /And such an instrument I was to use.— / Mine eyes are made...

...grabs air. I have thee not, and yet I see thee still. Art thou not, fatal vision, sensible To feeling as to sight? Or art thou but A dagger of the mind,...yet, in form as palpable As this which now I draw. MACBETH takes out his own dagger. It is the bloody business which informs Thus to mine eyes. A be II...

...clutch thee. I have thee not, and yet I see thee still. Art thou not, fatal vision, sensible To feeling as to sight? Or art thou but A dagger of the mind,...heat-oppressed brain? I see thee yet, in form as palpable 10 As this which now I draw. the bell this is the signal for killing Duncan. heat-oppressed feverish....

...clutch thee! I have thee not, and yet I see thee still. Art thou not, fatal vision, sensible To feeling as to sight? or art thou but A dagger of the mind, a false creation Proceeding from the heat-oppress 'd brain? (The "Effect" changes. Music higher.) I see thee still; And on thy blade and...

...l see before me, ... Music: strings shot 15 - 10 sees Camera notes: 6U: Macbeth Soundtrack: VO: ... sight? or art thou but a dagger of the mind, a false...creation, proceeding from the heatoppressed brain? l see thee yet, in form as palpable as this which now l draw Music: strings wind shot iU> - 5 sees...

...clutch thee: I have thee not, and yet I see thee still. Art thou not, fatal vision, sensible To feeling as to sight? Or art thou but A dagger of the mind, a false creation Proceedingfrom the heat-oppressed brain? Then you can work in pairs, one staff member and one student...

..."air-drawn dagger" marshalling him the way he was already going, he immediately questions its reality: "or art thou but / A dagger of the mind, a false creation" - and as such, something to be explained naturally (in this case, "Proceeding from the heat-oppressed...